1
00:00:05,750 --> 00:00:17,920
[Música]

2
00:00:14,919 --> 00:00:17,920
esta bien

3
00:00:20,059 --> 00:00:26,518
[Música]

4
00:00:30,719 --> 00:00:35,920
este avión lleva 1.000 lingotes de oro macizo

5
00:00:34,079 --> 00:00:38,719
de peso estándar suizo

6
00:00:35,920 --> 00:00:41,039
vale unos 200 millones de dólares americanos

7
00:00:38,719 --> 00:00:43,039
y pertenecer al mundo libre

8
00:00:41,039 --> 00:00:45,280
el avión había sido secuestrado y llevado a

9
00:00:43,039 --> 00:00:47,600
aeropuerto de samtong en laos

10
00:00:45,280 --> 00:00:50,239
pero se creó un escuadrón de operaciones especiales

11
00:00:47,600 --> 00:00:52,239
conjuntamente por tailandia en los estados unidos

12
00:00:50,238 --> 00:00:53,679
logró recuperar el avión y

13
00:00:52,238 --> 00:00:56,399
su preciosa carga

14
00:00:53,679 --> 00:00:58,558
en un atrevido asalto comando hubo

15
00:00:56,399 --> 00:01:00,079
ahora solo cuatro supervivientes de este especial

16
00:00:58,558 --> 00:01:02,479
escuadrón de operaciones

17
00:01:00,079 --> 00:01:13,840
y ahora vuelan el avión y su oro

18
00:01:02,479 --> 00:01:13,840
carga de regreso a Tailandia

19
00:01:32,140 --> 00:01:33,489
[Música]

20
00:01:32,390 --> 00:01:37,750
[Aplausos]

21
00:01:33,489 --> 00:01:37,750
[Música]

22
00:01:40,230 --> 00:01:55,840
[Música]

23
00:01:46,399 --> 00:01:55,840
¿Qué es ese ruido que alguien dejó caer?

24
00:01:56,049 --> 00:02:04,209
[Música]

25
00:01:57,549 --> 00:02:04,209
[Aplausos]

26
00:02:07,180 --> 00:02:37,840
[Música]

27
00:02:34,840 --> 00:02:37,840
tocino

28
00:02:48,840 --> 00:02:51,840
entonces

29
00:03:08,318 --> 00:03:19,839
vienes enseguida seguro

30
00:03:11,759 --> 00:03:19,840
por qué no

31
00:03:22,080 --> 00:03:25,440
tu chico debería tener más cuidado

32
00:03:27,120 --> 00:03:30,719
Supongo que estás aquí para decirme

33
00:03:28,878 --> 00:03:33,120
se acabó la fiesta

34
00:03:30,719 --> 00:03:35,598
La fiesta terminó en Padia pero tengo una

35
00:03:33,120 --> 00:03:38,640
mejor para ti en laos

36
00:03:35,598 --> 00:03:38,639
apuesto a que tienes

37
00:03:40,080 --> 00:03:44,080
Iré a mi suite a buscar mis cosas, no.

38
00:03:42,318 --> 00:03:45,359
tiempo tengo ropa para ti donde

39
00:03:44,080 --> 00:03:47,200
vamos

40
00:03:45,360 --> 00:03:48,640
mis chicos traerán tus cosas a

41
00:03:47,199 --> 00:04:01,839
Bangkok

42
00:03:48,639 --> 00:04:01,839
después de que se hayan secado

43
00:04:03,050 --> 00:04:06,300
[Música]

44
00:04:12,840 --> 00:04:15,840
mmm

45
00:04:17,639 --> 00:04:29,110
[Música]

46
00:04:35,360 --> 00:04:42,240
Podríamos llegar a Bangkok con los cinco.

47
00:04:37,839 --> 00:04:45,279
minutos de sobra

48
00:04:42,240 --> 00:04:47,199
francamente estamos en un gran lío

49
00:04:45,279 --> 00:04:50,559
El avión que trae de vuelta a los secuestrados.

50
00:04:47,199 --> 00:04:53,680
El oro fue derribado sobre Laos.

51
00:04:50,560 --> 00:04:55,280
Cualquier sobreviviente tampoco hemos escuchado

52
00:04:53,680 --> 00:04:58,319
camino

53
00:04:55,279 --> 00:05:00,159
pero a lo que se reduce es a esto que estamos

54
00:04:58,319 --> 00:05:02,000
unirse a la inteligencia central tailandesa

55
00:05:00,160 --> 00:05:04,479
agencia en una misión apresurada para conseguir un

56
00:05:02,000 --> 00:05:07,759
equipo especial en el lugar del accidente

57
00:05:04,478 --> 00:05:10,079
Queremos que nos devuelvan ese oro. ¿Qué tal?

58
00:05:07,759 --> 00:05:11,520
equipo y personal

59
00:05:10,079 --> 00:05:13,519
el ejército nos va a proporcionar el

60
00:05:11,519 --> 00:05:14,719
armamento más sofisticado disponible en

61
00:05:13,519 --> 00:05:18,240
esta área

62
00:05:14,720 --> 00:05:18,240
todo debajo de la mesa por supuesto

63
00:05:19,600 --> 00:05:24,160
en cuanto al coronel de personal y ve

64
00:05:22,319 --> 00:05:26,959
formando el mejor equipo posible

65
00:05:24,160 --> 00:05:29,039
en el poco tiempo disponible

66
00:05:26,959 --> 00:05:30,799
y te alegrará saber que en

67
00:05:29,038 --> 00:05:32,478
además de ti

68
00:05:30,800 --> 00:05:34,000
la cia de estados unidos será

69
00:05:32,478 --> 00:05:39,839
representado por

70
00:05:34,000 --> 00:05:39,839
cordelia dubois

71
00:05:44,879 --> 00:05:48,639
No la he visto desde el opio.

72
00:05:46,800 --> 00:06:07,840
autopista desafortunadamente

73
00:05:48,639 --> 00:06:07,840
ha pasado mucho tiempo cordelia dubois

74
00:06:14,079 --> 00:06:21,839
[Música]

75
00:06:17,038 --> 00:06:21,839
tenemos compañía

76
00:06:29,670 --> 00:06:33,790
[Música]

77
00:06:34,800 --> 00:06:37,520
y supongo que esto es lo que

78
00:06:36,160 --> 00:06:39,520
El agente bien vestido lleva esto.

79
00:06:37,519 --> 00:06:42,159
temporada

80
00:06:39,519 --> 00:06:42,159
bueno eh

81
00:06:43,120 --> 00:06:53,340
algunas cosas nunca cambian

82
00:06:48,959 --> 00:06:55,598
como estas cordelia bien micro

83
00:06:53,339 --> 00:07:03,839
[Música]

84
00:06:55,598 --> 00:07:03,839
es bueno verte de nuevo

85
00:07:07,439 --> 00:07:11,839
em jack

86
00:07:11,918 --> 00:07:19,519
hola como estas

87
00:07:16,079 --> 00:07:19,519
cualquier palabra sobre los supervivientes

88
00:07:22,720 --> 00:07:26,400
como estas te ves mucho mejor

89
00:07:27,199 --> 00:07:34,639
si gracias

90
00:07:30,639 --> 00:07:38,160
Dr. Pinkai, sí.

91
00:07:34,639 --> 00:07:40,879
Los aldeanos aquí me llaman Dr. Pin.

92
00:07:38,160 --> 00:07:40,880
de donde eres

93
00:07:41,279 --> 00:07:47,038
Soy un tailandés que vuela para la cruz roja.

94
00:07:44,478 --> 00:07:48,159
mi avión tuvo problemas y tuve que

95
00:07:47,038 --> 00:07:52,240
rescatar

96
00:07:48,160 --> 00:07:56,160
mmm hay otros

97
00:07:52,240 --> 00:07:56,160
oh no, estoy solo

98
00:07:56,560 --> 00:08:02,639
quiero volver a tailandia

99
00:07:59,839 --> 00:08:02,638
necesitaré un mapa

100
00:08:03,199 --> 00:08:05,759
un mapa

101
00:08:06,560 --> 00:08:13,280
aquí es donde estaba c123

102
00:08:10,079 --> 00:08:14,800
derribado con su cargamento de oro valorado en cuatro

103
00:08:13,279 --> 00:08:17,038
mil millones de baht

104
00:08:14,800 --> 00:08:18,720
o alrededor de doscientos millones en americano

105
00:08:17,038 --> 00:08:21,439
dolares

106
00:08:18,720 --> 00:08:23,759
Establecimos el punto del accidente por

107
00:08:21,439 --> 00:08:27,360
medio de nuestro último contacto por radio

108
00:08:23,759 --> 00:08:29,598
con el piloto y luego confirmamos

109
00:08:27,360 --> 00:08:32,639
por satélite

110
00:08:29,598 --> 00:08:37,918
nuestra misión es recuperar el oro

111
00:08:32,639 --> 00:08:40,879
a cualquier costo en mano de obra o en equipo

112
00:08:37,918 --> 00:08:42,000
La razón de la urgencia es obvia.

113
00:08:40,879 --> 00:08:44,639
enemigo

114
00:08:42,000 --> 00:08:47,039
también ha localizado el lugar del accidente y

115
00:08:44,639 --> 00:08:49,600
Puede que ya se esté moviendo en esa dirección.

116
00:08:47,039 --> 00:08:50,639
nuestra tarea es muy difícil y muy

117
00:08:49,600 --> 00:08:53,920
peligroso

118
00:08:50,639 --> 00:08:55,519
porque debemos infiltrarnos en sus líneas

119
00:08:53,919 --> 00:08:57,519
mientras tienen la ventaja de

120
00:08:55,519 --> 00:09:00,959
operando dentro de su propia zona

121
00:08:57,519 --> 00:09:05,039
con fácil disponibilidad de suministros

122
00:09:00,958 --> 00:09:07,278
y personal que esperamos sin embargo

123
00:09:05,039 --> 00:09:10,079
que con nuestros pequeños altamente especializados

124
00:09:07,278 --> 00:09:13,120
unidad que podemos lograr

125
00:09:10,080 --> 00:09:15,200
nuestra misión a través de la sorpresa y la velocidad

126
00:09:13,120 --> 00:09:17,919
has sido elegido para este trabajo y nosotros

127
00:09:15,200 --> 00:09:19,519
sé que puedes hacerlo

128
00:09:17,919 --> 00:09:21,039
general smith, ¿tiene algún comentario en?

129
00:09:19,519 --> 00:09:24,320
esta vez

130
00:09:21,039 --> 00:09:24,319
no general no lo hago

131
00:09:24,879 --> 00:09:28,799
El coronel Carolina del Norte conducirá ahora la sesión informativa.

132
00:09:34,159 --> 00:09:40,480
mañana la gente del río mekong

133
00:09:37,759 --> 00:09:42,319
celebrar una ceremonia tradicional cuando

134
00:09:40,480 --> 00:09:44,159
pescado para el pescado a granel

135
00:09:42,320 --> 00:09:46,240
es un derecho que se remonta a la antigüedad

136
00:09:44,159 --> 00:09:49,519
veces

137
00:09:46,240 --> 00:09:50,560
hay dos wongs de pescado a granel, uno está en

138
00:09:49,519 --> 00:09:55,039
Tailandia

139
00:09:50,559 --> 00:09:58,399
el otro en lo profundo del territorio enemigo

140
00:09:55,039 --> 00:09:59,360
¿Qué quieres decir? ¿Qué supones?

141
00:09:58,399 --> 00:10:02,879
ellos son

142
00:09:59,360 --> 00:10:02,879
Son wong, es un pez macho, por supuesto.

143
00:10:03,200 --> 00:10:07,200
uno es una palabra tailandesa que significa un lugar donde

144
00:10:05,519 --> 00:10:11,440
el pez libro vive

145
00:10:07,200 --> 00:10:11,440
Y si fuera tú, simplemente me calmaría.

146
00:10:11,679 --> 00:10:16,639
esta noche un avión dejará caer equipos

147
00:10:14,399 --> 00:10:19,839
lanzarse en paracaídas al río mekong

148
00:10:16,639 --> 00:10:19,838
en este punto

149
00:10:20,240 --> 00:10:24,720
Comenzaremos nuestra misión disfrazados de

150
00:10:22,639 --> 00:10:27,919
pescador buick

151
00:10:24,720 --> 00:10:30,800
Moviéndose por el río en un barco de pesca.

152
00:10:27,919 --> 00:10:32,000
entonces cuando veamos una buena oportunidad

153
00:10:30,799 --> 00:10:34,000
nos alejaremos del otro

154
00:10:32,000 --> 00:10:36,799
barcos de pesca y nos dirigimos hacia el

155
00:10:34,000 --> 00:10:39,839
punto de recuperación designado

156
00:10:36,799 --> 00:10:46,000
Será recibido por uno de nuestros agentes.

157
00:10:39,839 --> 00:10:49,040
en este punto

158
00:10:46,000 --> 00:10:51,039
recuerda que seremos seis en esto

159
00:10:49,039 --> 00:10:54,000
misión

160
00:10:51,039 --> 00:10:56,639
marca banner y estaré al mando de

161
00:10:54,000 --> 00:10:56,639
esta unidad

162
00:10:57,360 --> 00:11:01,278
aquellos de ustedes que están asignados a esto

163
00:10:59,679 --> 00:11:04,319
misión importante

164
00:11:01,278 --> 00:11:07,600
son señoritas

165
00:11:04,320 --> 00:11:14,160
cordelia dubois siguiente

166
00:11:07,600 --> 00:11:16,720
golpe de cuerno de cristo

167
00:11:14,159 --> 00:11:16,719
y empeñar

168
00:11:17,200 --> 00:11:20,800
Recuerda si el enemigo llega al oro.

169
00:11:19,759 --> 00:11:23,120
primero

170
00:11:20,799 --> 00:11:25,599
Pueden comprar suficientes armas para volarnos.

171
00:11:23,120 --> 00:11:27,919
justo fuera del sudeste asiático

172
00:11:25,600 --> 00:11:30,959
Te encontrarás en el río Mekong en

173
00:11:27,919 --> 00:11:30,958
mañana a las 5 am

174
00:11:31,440 --> 00:11:35,440
eso es todo gracias y suerte

175
00:11:36,799 --> 00:11:40,159
hasta luego te veré de nuevo también

176
00:11:39,679 --> 00:11:43,759
generales

177
00:11:40,159 --> 00:11:57,269
buen informe general señor gracias

178
00:11:43,759 --> 00:12:06,899
adiós general buena suerte

179
00:11:57,269 --> 00:12:06,899
[Música]

180
00:12:09,990 --> 00:12:25,839
[Música]

181
00:12:22,839 --> 00:12:25,839
mmm

182
00:12:32,240 --> 00:12:39,839
voy a hacerte hablar

183
00:12:40,240 --> 00:12:42,959
quien eres tu

184
00:12:43,350 --> 00:12:49,680
[Risas]

185
00:12:44,639 --> 00:12:49,680
dime o morirás hijo de puta [ __ ]

186
00:12:49,759 --> 00:12:55,600
suficiente aung

187
00:12:52,799 --> 00:12:56,799
no lo mates todavía déjame matarlo ahora

188
00:12:55,600 --> 00:12:59,440
jefe

189
00:12:56,799 --> 00:13:00,639
debe ser un espía que espera robarnos

190
00:12:59,440 --> 00:13:06,320
opio

191
00:13:00,639 --> 00:13:09,680
No se puede confiar en él, ¿por qué mantenerlo con vida?

192
00:13:06,320 --> 00:13:12,639
Sí, ¿por qué mantenerlo con vida?

193
00:13:09,679 --> 00:13:14,799
pero matarlo ahora está prohibido.

194
00:13:12,639 --> 00:13:17,120
sería tabú

195
00:13:14,799 --> 00:13:18,719
no olvides que te vas a casar con mi

196
00:13:17,120 --> 00:13:22,078
hija

197
00:13:18,720 --> 00:13:24,800
Sé que no puedes matar a nadie hasta

198
00:13:22,078 --> 00:13:27,838
las condiciones se cumplen

199
00:13:24,799 --> 00:13:28,479
la ley de la tribu dice que lo harás

200
00:13:27,839 --> 00:13:30,959
proporcionar

201
00:13:28,480 --> 00:13:32,639
un vestido dorado macizo para mi hija

202
00:13:30,958 --> 00:13:34,479
dote

203
00:13:32,639 --> 00:13:36,959
y dar una ofrenda al espíritu de

204
00:13:34,480 --> 00:13:40,959
la gran serpiente

205
00:13:36,958 --> 00:13:42,399
Si lo matas ahora los naga te castigarán.

206
00:13:40,958 --> 00:13:45,278
tu

207
00:13:42,399 --> 00:13:46,720
y mi hija nunca podrá ser tuya pero

208
00:13:45,278 --> 00:13:48,399
mi jefe

209
00:13:46,720 --> 00:13:50,879
He estado buscando oro durante tres

210
00:13:48,399 --> 00:13:53,519
años ahora y el oro que tengo

211
00:13:50,879 --> 00:13:56,078
Ni siquiera haría medio vestido.

212
00:13:53,519 --> 00:14:00,399
incluso una manga corta

213
00:13:56,078 --> 00:14:04,879
¿Dónde puedo encontrar oro para un vestido entero?

214
00:14:00,399 --> 00:14:08,799
¿Dónde puedo encontrar oro? Sé dónde

215
00:14:04,879 --> 00:14:10,958
Sé dónde puedes encontrar todos los

216
00:14:08,799 --> 00:14:14,559
oro que quieres

217
00:14:10,958 --> 00:14:15,039
Maldita sea, solo quieres salvar tu

218
00:14:14,559 --> 00:14:18,078
culo

219
00:14:15,039 --> 00:14:18,078
aung espera

220
00:14:21,440 --> 00:14:29,360
¿Qué fue eso que dijiste?

221
00:14:24,639 --> 00:14:31,680
quieres oro oro macizo

222
00:14:29,360 --> 00:14:33,199
Bueno, sé dónde hay suficiente oro para

223
00:14:31,679 --> 00:14:36,799
hacer mil vestidos

224
00:14:33,198 --> 00:14:39,919
el esta mintiendo cállate

225
00:14:36,799 --> 00:14:41,519
Asegúrate de no estar mintiendo porque si

226
00:14:39,919 --> 00:14:44,958
son

227
00:14:41,519 --> 00:14:48,959
Morirás en el más

228
00:14:44,958 --> 00:14:48,958
manera horrible imaginable

229
00:14:49,519 --> 00:14:55,839
No estoy mintiendo te llevaré al oro

230
00:14:53,759 --> 00:14:59,838
esta bien

231
00:14:55,839 --> 00:14:59,839
pero tendrás que soltarme

232
00:15:02,958 --> 00:15:08,638
Está bien si puedes llevarnos a buscar el

233
00:15:06,240 --> 00:15:14,079
oro serás tratado

234
00:15:08,639 --> 00:15:14,079
como mi amigo pero si estas mintiendo

235
00:15:14,399 --> 00:15:29,679
tu mueres

236
00:15:26,159 --> 00:15:29,679
si muerto

237
00:15:30,029 --> 00:15:32,958
[Música]

238
00:15:30,090 --> 00:15:41,839
[Aplausos]

239
00:15:32,958 --> 00:15:41,838
detenerse en el sol

240
00:15:41,850 --> 00:15:53,639
[Música]

241
00:15:56,799 --> 00:16:01,649
[Música]

242
00:16:05,429 --> 00:16:08,169
[Aplausos]

243
00:16:07,840 --> 00:16:09,839
[Música]

244
00:16:08,169 --> 00:16:12,958
[Aplausos]

245
00:16:09,839 --> 00:16:15,360
Está bien, tráigala aquí, coronel.

246
00:16:12,958 --> 00:16:15,359
vamos

247
00:16:16,879 --> 00:16:20,399
hola chryson hola

248
00:16:20,839 --> 00:16:36,000
Hola coronel justo a tiempo.

249
00:16:24,320 --> 00:16:39,440
hola hola

250
00:16:36,000 --> 00:16:41,120
diablos es esto, tuvimos que hacer un

251
00:16:39,440 --> 00:16:44,240
cambio de ultima hora

252
00:16:41,120 --> 00:16:46,240
El peón fue atacado y gravemente herido.

253
00:16:44,240 --> 00:16:48,839
Pan Point es el mejor sustituto que pude

254
00:16:46,240 --> 00:16:50,879
Creo que deberías habérmelo contado

255
00:16:48,839 --> 00:16:53,600
coronel

256
00:16:50,879 --> 00:16:55,278
Intenté llamarte varias veces allí

257
00:16:53,600 --> 00:17:05,838
no hubo respuesta

258
00:16:55,278 --> 00:17:05,838
eso no es excusa coronel

259
00:17:08,558 --> 00:17:12,879
¿Qué diablos te pasa cordelia?

260
00:17:10,558 --> 00:17:14,720
No pareces muy aficionado a las corbatas.

261
00:17:12,880 --> 00:17:18,000
No son por naturaleza los tipos asesinos.

262
00:17:14,720 --> 00:17:19,199
que se necesitan en la guerra

263
00:17:18,000 --> 00:17:21,919
¿Qué diablos se supone que es eso?

264
00:17:19,199 --> 00:17:23,199
significa que todo lo reciente fue peleado

265
00:17:21,919 --> 00:17:26,880
alrededor de ellos

266
00:17:23,199 --> 00:17:28,400
laos camboya vietnam

267
00:17:26,880 --> 00:17:30,000
Tailandia ha estado en paz para que

268
00:17:28,400 --> 00:17:31,600
la gente tiende a ser pacífica

269
00:17:30,000 --> 00:17:35,119
No estoy de acuerdo pero ¿qué pasa con tu?

270
00:17:31,599 --> 00:17:35,119
actitud hacia el coronel allí eh

271
00:17:37,440 --> 00:17:42,640
Creo que es suave en el que trabajamos juntos.

272
00:17:40,640 --> 00:17:45,200
Vietnam y todo lo que habla es humano.

273
00:17:42,640 --> 00:17:45,200
decencia

274
00:17:45,599 --> 00:17:49,519
Está bien, dejémoslo por ahora, ya lo conseguiremos.

275
00:17:48,240 --> 00:18:00,079
Descanse un poco y comience temprano en el

276
00:17:49,519 --> 00:18:05,170
mañana vamos

277
00:18:00,079 --> 00:18:05,169
[Música]

278
00:18:12,150 --> 00:18:17,830
[Risas]

279
00:18:20,740 --> 00:18:23,798
[Música]

280
00:18:26,839 --> 00:18:29,839
hacer

281
00:18:31,730 --> 00:18:58,048
[Música]

282
00:19:02,240 --> 00:19:10,759
[Música]

283
00:19:05,679 --> 00:19:22,190
oye vamos

284
00:19:10,759 --> 00:19:22,190
[Música]

285
00:19:29,490 --> 00:19:37,118
[Música]

286
00:19:45,200 --> 00:19:50,840
cristo todopoderoso que estaba cerca

287
00:19:48,400 --> 00:19:52,080
Parece que nos seguirán todo el tiempo.

288
00:19:50,839 --> 00:19:55,038
camino

289
00:19:52,079 --> 00:19:56,639
no lo sé, parece que van a

290
00:19:55,038 --> 00:19:59,119
seguir adelante

291
00:19:56,640 --> 00:20:00,480
Tengo que encontrar una manera de llegar a nuestro equipo.

292
00:19:59,119 --> 00:20:02,959
fue arrojado a un río

293
00:20:00,480 --> 00:20:07,839
adelante justo en la siguiente curva

294
00:20:02,960 --> 00:20:07,840
el río

295
00:20:18,319 --> 00:20:22,960
ahi siganlos si señor

296
00:20:29,038 --> 00:20:35,839
aquí es donde vive el pez toro

297
00:20:44,440 --> 00:20:49,840
[Música]

298
00:20:46,839 --> 00:20:49,839
entonces

299
00:20:53,839 --> 00:20:57,119
Está bien, esta es nuestra oportunidad, vámonos.

300
00:20:55,440 --> 00:20:57,759
vamos

301
00:20:57,119 --> 00:20:57,849
vamos

302
00:20:57,759 --> 00:21:00,158
[Aplausos]

303
00:20:57,849 --> 00:21:02,209
[Música]

304
00:21:00,159 --> 00:21:14,039
vamos vamos vamos

305
00:21:02,210 --> 00:21:14,038
[Música]

306
00:21:15,759 --> 00:21:34,558
vamos

307
00:21:31,200 --> 00:21:34,558
eso es suficiente

308
00:21:35,440 --> 00:21:38,640
deberían estar en algún lugar aquí

309
00:21:38,880 --> 00:21:45,840
Mire con atención coronel, ¿es este el lugar?

310
00:21:42,240 --> 00:21:49,359
tiene que estar en algún lugar por ahí

311
00:21:45,839 --> 00:21:59,839
Está bien, le echaremos un vistazo.

312
00:21:49,359 --> 00:21:59,839
bien arriba

313
00:21:59,869 --> 00:22:14,659
[Música]

314
00:22:19,640 --> 00:22:43,280
[Música]

315
00:22:50,660 --> 00:23:02,079
[Música]

316
00:23:06,329 --> 00:23:37,439
[Música]

317
00:23:32,640 --> 00:23:51,840
Hola, ahí está.

318
00:23:37,440 --> 00:23:51,840
hagámoslo rápido

319
00:23:53,869 --> 00:24:06,019
[Música]

320
00:24:07,599 --> 00:24:19,839
¿Dónde está el tercer paquete?

321
00:24:26,029 --> 00:24:36,739
[Música]

322
00:24:42,250 --> 00:24:48,159
[Música]

323
00:24:44,880 --> 00:24:49,679
no puedo encontrar el tercer paquete

324
00:24:48,159 --> 00:24:51,919
Bueno, arriba, baja e intenta encontrarlo.

325
00:24:49,679 --> 00:24:54,080
cordelia ve con el

326
00:24:51,919 --> 00:24:55,600
Tomaré el barco y comprobaré la zona.

327
00:24:54,079 --> 00:24:58,079
cerca del banco chrysorn

328
00:24:55,599 --> 00:25:01,839
revisa ese paquete y toma porno

329
00:24:58,079 --> 00:25:01,839
el aire a ese tubo

330
00:25:04,150 --> 00:25:07,219
[Música]

331
00:25:08,159 --> 00:25:13,278
Ten cuidado, Cordelia, reserva peces.

332
00:25:10,400 --> 00:25:17,038
aquí antes que las rubias

333
00:25:13,278 --> 00:25:18,319
¿Qué dijo? No te preocupes por eso.

334
00:25:17,038 --> 00:25:21,919
Tienes tres minutos para encontrar eso.

335
00:25:18,319 --> 00:25:21,918
paquete entonces nos vamos de aquí

336
00:25:25,119 --> 00:25:32,189
aquí bien arriba

337
00:25:29,109 --> 00:25:32,189
[Aplausos]

338
00:25:40,798 --> 00:25:44,798
tu experto en explosivos para que este bebé

339
00:25:42,798 --> 00:25:47,119
todo tuyo

340
00:25:44,798 --> 00:25:48,960
tenemos que poner todo en una caja

341
00:25:47,119 --> 00:25:57,839
para que viajar sea más fácil

342
00:25:48,960 --> 00:25:57,840
vamos a armar el scooter coronel

343
00:26:03,910 --> 00:26:21,579
[Música]

344
00:26:18,400 --> 00:26:21,579
[Aplausos]

345
00:26:22,630 --> 00:26:38,000
[Música]

346
00:26:34,640 --> 00:26:53,840
mira ahí está eso es

347
00:26:38,000 --> 00:26:53,839
ese es el rápido ve a buscarlo

348
00:26:55,990 --> 00:27:03,539
[Música]

349
00:27:00,349 --> 00:27:03,539
[Aplausos]

350
00:27:04,480 --> 00:27:32,839
tratando de sostenerlos

351
00:27:20,049 --> 00:27:35,839
[Música]

352
00:27:32,839 --> 00:27:35,839
hacer

353
00:27:39,319 --> 00:27:48,450
[Música]

354
00:27:46,839 --> 00:27:53,879
si

355
00:27:48,450 --> 00:27:55,400
[Música]

356
00:27:53,880 --> 00:28:14,840
[Aplausos]

357
00:27:55,400 --> 00:28:16,519
[Música]

358
00:28:14,839 --> 00:28:28,839
si

359
00:28:16,519 --> 00:28:31,839
[Música]

360
00:28:28,839 --> 00:28:31,839
uno

361
00:28:33,410 --> 00:28:57,950
[Música]

362
00:28:56,839 --> 00:29:15,750
entonces

363
00:28:57,950 --> 00:29:15,910
[Música]

364
00:29:15,750 --> 00:29:20,039
[Aplausos]

365
00:29:15,910 --> 00:29:23,230
[Música]

366
00:29:20,039 --> 00:29:23,230
[Aplausos]

367
00:29:25,720 --> 00:29:40,880
[Música]

368
00:29:32,319 --> 00:29:44,129
aquí vienen

369
00:29:40,880 --> 00:29:44,130
[Música]

370
00:29:46,339 --> 00:30:03,548
[Música]

371
00:30:06,839 --> 00:30:09,839
mmm

372
00:30:10,009 --> 00:30:23,420
[Música]

373
00:30:20,839 --> 00:30:23,889
entonces

374
00:30:23,420 --> 00:30:26,720
[Música]

375
00:30:23,890 --> 00:31:06,259
[Aplausos]

376
00:30:26,720 --> 00:31:06,759
[Música]

377
00:31:06,259 --> 00:31:09,690
[Aplausos]

378
00:31:06,759 --> 00:31:09,879
[Música]

379
00:31:09,690 --> 00:31:16,840
[Aplausos]

380
00:31:09,880 --> 00:31:18,930
[Música]

381
00:31:16,839 --> 00:31:36,108
entonces

382
00:31:18,930 --> 00:31:36,109
[Música]

383
00:31:42,880 --> 00:31:47,840
donde esta roloff

384
00:31:51,680 --> 00:31:58,400
[Música]

385
00:31:58,190 --> 00:32:05,028
[Aplausos]

386
00:31:58,400 --> 00:32:05,028
[Música]

387
00:32:07,950 --> 00:32:15,068
[Música]

388
00:32:21,730 --> 00:32:24,868
[Música]

389
00:32:28,769 --> 00:32:32,410
[Aplausos]

390
00:32:40,839 --> 00:32:43,839
eh

391
00:32:50,880 --> 00:32:59,030
es como un camino en la tierra

392
00:32:57,319 --> 00:33:02,159
[Aplausos]

393
00:32:59,029 --> 00:33:02,160
[Música]

394
00:33:03,049 --> 00:33:06,118
[Aplausos]

395
00:33:08,839 --> 00:33:11,839
oh

396
00:33:13,759 --> 00:33:25,839
eso es eso es todo

397
00:33:31,038 --> 00:33:41,359
eso es todo

398
00:33:38,000 --> 00:33:42,960
¿Cuál es el problema? ¿No has terminado?

399
00:33:41,359 --> 00:33:45,678
todavía

400
00:33:42,960 --> 00:33:47,679
Capitán estos helicópteros dejados atrás por

401
00:33:45,679 --> 00:33:50,559
los americanos están más allá de la reparación

402
00:33:47,679 --> 00:33:52,320
ese no es el objetivo de tu trabajo

403
00:33:50,558 --> 00:33:53,839
reparar estas máquinas

404
00:33:52,319 --> 00:33:56,558
¿No entiendes que el general

405
00:33:53,839 --> 00:34:01,519
te haré torturar

406
00:33:56,558 --> 00:34:07,839
lo conoces, sabes cómo es

407
00:34:01,519 --> 00:34:07,839
¿Sabes qué clase de general es?

408
00:34:22,940 --> 00:34:32,480
[Risas]

409
00:34:32,838 --> 00:34:35,838
eh

410
00:35:00,838 --> 00:35:03,838
mmm

411
00:35:17,519 --> 00:35:33,920
prepárate para mudarte bien

412
00:35:30,960 --> 00:35:33,920
Ahora es nuestra oportunidad de salir de

413
00:35:35,079 --> 00:35:38,190
[Música]

414
00:35:43,440 --> 00:35:48,639
¿Qué has estado haciendo aquí?

415
00:35:45,760 --> 00:35:51,280
la reparación está sin terminar

416
00:35:48,639 --> 00:35:51,920
Hemos reparado esto 15 veces.

417
00:35:51,280 --> 00:35:55,599
en el ultimo

418
00:35:51,920 --> 00:35:59,760
[ __ ] semana gucci

419
00:35:55,599 --> 00:36:02,800
Sube a los hombres a los camiones.

420
00:35:59,760 --> 00:36:02,800
maldito pedazo de basura

421
00:36:06,320 --> 00:36:10,079
¿Irá en el jeep, señor?

422
00:36:08,800 --> 00:36:14,240
tener el helicóptero

423
00:36:10,079 --> 00:36:15,920
recogerte en un lugar que no sea de cámara de ninguna manera

424
00:36:14,239 --> 00:36:27,838
No tendré esas malditas cosas en mi

425
00:36:15,920 --> 00:36:27,838
comando, terminaré estas reparaciones yo mismo

426
00:36:31,070 --> 00:36:36,088
[Música]

427
00:36:42,800 --> 00:37:01,530
[Aplausos]

428
00:36:43,280 --> 00:37:01,530
[Música]

429
00:37:06,838 --> 00:37:09,838
ah

430
00:37:22,800 --> 00:37:25,599
te debo una

431
00:37:35,280 --> 00:37:37,839
hola coronel

432
00:37:38,639 --> 00:37:41,199
echa un vistazo

433
00:37:43,679 --> 00:37:52,679
creo que esta muerto

434
00:37:51,190 --> 00:37:58,079
[Aplausos]

435
00:37:52,679 --> 00:38:00,480
[Música]

436
00:37:58,079 --> 00:38:05,839
nuestra misión acaba de comenzar y el golpe

437
00:38:00,480 --> 00:38:05,838
ya muerto

438
00:38:06,320 --> 00:38:10,160
vamos a echar un vistazo, vamos

439
00:38:11,550 --> 00:38:19,839
[Aplausos]

440
00:38:14,000 --> 00:38:19,838
bajar

441
00:38:21,519 --> 00:38:25,440
suena como un maldito idiota

442
00:38:25,920 --> 00:38:33,838
soy yo antha sal

443
00:38:29,280 --> 00:38:33,839
en llamas donde puedo verte

444
00:38:38,880 --> 00:38:44,960
en llamas mi amigo estas solo

445
00:38:42,239 --> 00:38:45,598
solo mis mulas y yo traemos tu equipo

446
00:38:44,960 --> 00:38:48,720
en tierra

447
00:38:45,599 --> 00:39:01,838
Te llevaré a un lugar seguro, Chris Horn.

448
00:38:48,719 --> 00:39:01,838
ve primero y comprueba que hotfah esté solo

449
00:39:05,920 --> 00:39:15,838
muy bien vamos por el paquete

450
00:39:24,079 --> 00:39:30,640
Chad, la frontera tailandesa no está lejos de

451
00:39:28,000 --> 00:39:30,639
aquí está

452
00:39:32,320 --> 00:39:45,039
no, no es viral

453
00:39:42,000 --> 00:39:49,679
¿Has encontrado una salida todavía?

454
00:39:45,039 --> 00:39:51,279
si lo encontré tal vez puedas ayudarme

455
00:39:49,679 --> 00:39:53,519
Necesito un miembro de una tribu de las colinas que me muestre el

456
00:39:51,280 --> 00:39:53,519
camino

457
00:39:55,119 --> 00:40:11,838
Seré tu camarada guía

458
00:39:58,800 --> 00:40:11,839
no te muevas

459
00:40:15,219 --> 00:40:27,658
[Música]

460
00:40:30,139 --> 00:40:38,069
[Música]

461
00:40:49,239 --> 00:41:02,399
[Música]

462
00:41:04,838 --> 00:41:13,549
eh

463
00:41:07,719 --> 00:41:13,549
[Música]

464
00:41:26,880 --> 00:41:30,240
selección general i debemos encontrar el accidente

465
00:41:29,599 --> 00:41:33,519
sitio

466
00:41:30,239 --> 00:41:36,159
y consigue ese oro, ¿cuánto oro puedo?

467
00:41:33,519 --> 00:41:38,719
guardar para mí para este trabajo

468
00:41:36,159 --> 00:41:39,759
según nuestro acuerdo todo el oro

469
00:41:38,719 --> 00:41:42,959
pertenece

470
00:41:39,760 --> 00:41:42,960
a nuestro frente unido

471
00:41:43,519 --> 00:41:50,079
tu deber general salah morir

472
00:41:47,039 --> 00:41:52,000
es uno

473
00:41:50,079 --> 00:41:55,599
Encuentra y destruye el comando enemigo.

474
00:41:52,000 --> 00:41:59,199
escuadrón conocido como los asaltantes de oro

475
00:41:55,599 --> 00:42:01,280
dos encuentran el lugar del accidente del avión

476
00:41:59,199 --> 00:42:05,039
que llevaba ese oro

477
00:42:01,280 --> 00:42:10,400
queremos todo el oro repito

478
00:42:05,039 --> 00:42:10,400
todo esto me entiendes general

479
00:42:11,039 --> 00:42:17,838
Tus malditos puros cubanos saben a cerdo.

480
00:42:14,838 --> 00:42:17,838
[ __ ]

481
00:42:30,960 --> 00:42:36,409
el es guapo

482
00:42:33,300 --> 00:42:36,409
[Música]

483
00:42:40,480 --> 00:42:45,280
en este mapa esta es el área llamada

484
00:42:43,960 --> 00:42:48,639
pc-0440

485
00:42:45,280 --> 00:42:49,359
y se llama ang sawang junto a la colina

486
00:42:48,639 --> 00:42:53,759
gente

487
00:42:49,358 --> 00:42:55,358
y cisne en ingles es valle del paraiso

488
00:42:53,760 --> 00:42:58,079
Lo sé bien, debería llamarse infierno.

489
00:42:55,358 --> 00:42:58,799
valle sólo hay tres caminos hacia

490
00:42:58,079 --> 00:43:00,880
el valle

491
00:42:58,800 --> 00:43:03,440
el primero está en el lado este es el

492
00:43:00,880 --> 00:43:06,079
cueva de colmillos de elefante negro

493
00:43:03,440 --> 00:43:08,079
Está bien, si elegimos ir por este camino, es

494
00:43:06,079 --> 00:43:12,000
va a ser duro

495
00:43:08,079 --> 00:43:14,800
Tendremos que cruzar esta colina.

496
00:43:12,000 --> 00:43:15,280
es un terreno muy accidentado que tomará en

497
00:43:14,800 --> 00:43:19,200
menos

498
00:43:15,280 --> 00:43:21,599
dos días no tenemos tiempo

499
00:43:19,199 --> 00:43:23,118
La carrera ha comenzado y tienen el

500
00:43:21,599 --> 00:43:25,280
ruedas

501
00:43:23,119 --> 00:43:26,559
La segunda forma es un atajo pero el

502
00:43:25,280 --> 00:43:29,280
el problema es

503
00:43:26,559 --> 00:43:31,759
Cruzando el desfiladero tenemos que hacer lo que queremos.

504
00:43:29,280 --> 00:43:31,760
tengo que hacer

505
00:43:31,800 --> 00:43:34,960
[Aplausos]

506
00:43:33,440 --> 00:43:36,960
Muy bien, entonces debemos pasar por el

507
00:43:34,960 --> 00:43:38,838
cueva de vampiros a la derecha

508
00:43:36,960 --> 00:43:40,079
si podemos matar a los murciélagos vampiros en el

509
00:43:38,838 --> 00:43:42,799
cueva

510
00:43:40,079 --> 00:43:44,240
Bueno, hay una tercera alternativa si

511
00:43:42,800 --> 00:43:46,000
quiero volar hacia abajo

512
00:43:44,239 --> 00:43:48,639
tienes un avión o un helicóptero

513
00:43:46,000 --> 00:43:48,639
en tu bolsillo

514
00:43:49,920 --> 00:43:52,960
nunca puedes decirlo

515
00:43:53,599 --> 00:43:59,039
Mark, ¿te importa si te pregunto qué?

516
00:43:56,480 --> 00:43:59,039
estas haciendo

517
00:44:01,358 --> 00:44:05,039
Sólo soy un joven atrevido en su

518
00:44:03,440 --> 00:44:08,559
maquina voladora

519
00:44:05,039 --> 00:44:09,519
¿De qué estás hablando? Estoy hablando.

520
00:44:08,559 --> 00:44:11,279
acerca de

521
00:44:09,519 --> 00:44:12,880
el último producto desarrollado por los estados unidos

522
00:44:11,280 --> 00:44:15,760
ejército de los estados

523
00:44:12,880 --> 00:44:17,200
cortesía del general alexander hamilton

524
00:44:15,760 --> 00:44:19,520
herrero

525
00:44:17,199 --> 00:44:21,279
Este pequeño bebé aquí corre sobre un cristal.

526
00:44:19,519 --> 00:44:22,880
cilindro, lo que significa que no necesita ningún

527
00:44:21,280 --> 00:44:25,200
gasolina

528
00:44:22,880 --> 00:44:26,800
Está hecho de una aleación especial utilizada para

529
00:44:25,199 --> 00:44:30,639
naves espaciales

530
00:44:26,800 --> 00:44:34,318
y pesa 17,8 kilogramos

531
00:44:30,639 --> 00:44:36,719
y viene equipado con seis misiles

532
00:44:34,318 --> 00:44:37,679
damas y caballeros permítanme presentarles

533
00:44:36,719 --> 00:44:41,358
tu a

534
00:44:37,679 --> 00:44:41,358
la primera motocicleta misil

535
00:44:41,838 --> 00:44:44,719
muy interesante

536
00:44:45,440 --> 00:44:51,838
este pequeño juguete es muy interesante

537
00:44:48,838 --> 00:44:51,838
de hecho

538
00:44:58,980 --> 00:45:08,849
[Música]

539
00:45:07,619 --> 00:45:18,538
[Aplausos]

540
00:45:08,849 --> 00:45:18,538
[Música]

541
00:45:20,960 --> 00:45:25,789
bienvenido al pueblo general

542
00:45:22,739 --> 00:45:25,789
[Música]

543
00:45:28,480 --> 00:45:32,079
oh oh no por favor general no no mates

544
00:45:31,760 --> 00:45:38,079
mi

545
00:45:32,079 --> 00:45:38,079
perro por favor entra

546
00:45:38,650 --> 00:45:41,749
[Música]

547
00:45:45,440 --> 00:45:53,440
Está bien, te alcanzaré más tarde.

548
00:45:48,480 --> 00:45:53,440
Voy a ir a echar un vistazo. Vamos.

549
00:45:55,780 --> 00:46:01,760
[Música]

550
00:45:58,719 --> 00:46:04,318
necesito tu cooperación

551
00:46:01,760 --> 00:46:06,160
y tu gente conoce el mar pandoy

552
00:46:04,318 --> 00:46:10,079
rango mejor que nadie

553
00:46:06,159 --> 00:46:14,399
Necesito guías y porteadores para mis hombres.

554
00:46:10,079 --> 00:46:16,240
no te preocupes general tu negocio es nuestro

555
00:46:14,400 --> 00:46:19,280
negocio

556
00:46:16,239 --> 00:46:22,639
pero ¿puedes decirme en general por qué es eso?

557
00:46:19,280 --> 00:46:24,880
avión que se estrelló tan importante

558
00:46:22,639 --> 00:46:26,159
No es asunto tuyo, maldito viejo.

559
00:46:24,880 --> 00:46:29,280
tonto

560
00:46:26,159 --> 00:46:33,838
no pierda los estribos general

561
00:46:29,280 --> 00:46:36,640
Tu trabajo es llevarnos al lugar del accidente.

562
00:46:33,838 --> 00:46:37,920
debes proporcionarnos todo lo que podamos

563
00:46:36,639 --> 00:46:41,118
necesitar

564
00:46:37,920 --> 00:46:44,400
disculpe valiente general pero

565
00:46:41,119 --> 00:46:45,838
¿Qué obtenemos a cambio? Estarás bien.

566
00:46:44,400 --> 00:46:47,920
pagado por su servicio

567
00:46:45,838 --> 00:46:51,599
por ahora quiero que captures cada

568
00:46:47,920 --> 00:46:51,599
extraño que entra en la zona

569
00:46:51,920 --> 00:46:57,280
capturar a cada general extraño unos pocos

570
00:46:54,719 --> 00:47:03,199
Hace unos días pesqué uno

571
00:46:57,280 --> 00:47:03,200
quién es un tailandés paracaidista

572
00:47:04,880 --> 00:47:11,838
trae al hombre aquí a la una

573
00:47:13,300 --> 00:47:24,340
[Música]

574
00:47:15,920 --> 00:47:35,898
atraparlo

575
00:47:24,340 --> 00:47:35,899
[Música]

576
00:47:36,838 --> 00:47:39,610
entonces

577
00:47:38,559 --> 00:47:44,340
[Aplausos]

578
00:47:39,610 --> 00:47:44,340
[Música]

579
00:47:50,838 --> 00:47:54,130
entonces

580
00:47:53,699 --> 00:47:57,239
[Música]

581
00:47:54,130 --> 00:47:57,239
[Aplausos]

582
00:47:58,699 --> 00:48:04,468
[Música]

583
00:48:06,840 --> 00:48:31,608
[Música]

584
00:48:33,039 --> 00:48:37,039
este es el punto más estrecho para cruzar

585
00:48:37,199 --> 00:48:53,869
Está bien, simplemente cruzamos aquí.

586
00:48:49,349 --> 00:48:59,170
[Aplausos]

587
00:48:53,869 --> 00:48:59,170
[Música]

588
00:49:01,309 --> 00:49:30,860
[Música]

589
00:49:23,440 --> 00:49:38,179
precio por ponerlo ahí

590
00:49:30,860 --> 00:49:38,179
[Música]

591
00:49:40,880 --> 00:49:59,838
precio en espera el cable

592
00:49:44,000 --> 00:49:59,838
asegúrese de que no se enrede

593
00:50:04,960 --> 00:50:08,949
espera un minuto, podría ser alguno de los

594
00:50:07,440 --> 00:50:11,119
sobrevivientes

595
00:50:08,949 --> 00:50:15,759
[Música]

596
00:50:11,119 --> 00:50:18,880
Soy satra y esto es cantón

597
00:50:15,760 --> 00:50:21,040
desde un pueblo cercano a aquí estamos siendo

598
00:50:18,880 --> 00:50:23,838
perseguido por los rojos

599
00:50:21,039 --> 00:50:24,318
Muy bien, escuche, asegure el cable al

600
00:50:23,838 --> 00:50:26,159
árbol

601
00:50:24,318 --> 00:50:27,838
lo más cerca posible del suelo

602
00:50:26,159 --> 00:50:39,839
Pricehorn, subamos a la moto.

603
00:50:27,838 --> 00:50:41,309
parte superior del alambre

604
00:50:39,840 --> 00:50:52,099
[Aplausos]

605
00:50:41,309 --> 00:50:52,099
[Música]

606
00:50:52,838 --> 00:50:55,838
luchadores

607
00:50:59,400 --> 00:51:03,880
[Música]

608
00:51:00,559 --> 00:51:06,000
hacerla retroceder, eso es todo

609
00:51:03,880 --> 00:51:09,838
[Música]

610
00:51:06,000 --> 00:51:09,838
bien bien

611
00:51:14,130 --> 00:51:17,010
[Música]

612
00:51:14,489 --> 00:51:20,000
[Aplausos]

613
00:51:17,010 --> 00:51:23,839
[Música]

614
00:51:20,000 --> 00:51:23,838
modo cuidadoso

615
00:51:26,000 --> 00:51:37,838
¿Cómo diablos es?

616
00:51:38,409 --> 00:51:43,018
[Música]

617
00:52:01,440 --> 00:52:06,559
Eso es increíble como las acrobacias.

618
00:52:07,119 --> 00:52:09,430
Sé que es un poco difícil

619
00:52:08,480 --> 00:52:10,719
creer amigo

620
00:52:09,429 --> 00:52:15,199
[Música]

621
00:52:10,719 --> 00:52:19,118
Escucha, soy Mark Banner, Mark Banner.

622
00:52:15,199 --> 00:52:22,000
Hola, ¿había otros supervivientes?

623
00:52:19,119 --> 00:52:24,480
Puede haber otro, su nombre es Chad.

624
00:52:22,000 --> 00:52:27,599
Lo vi lanzándose en paracaídas

625
00:52:24,480 --> 00:52:27,599
pero el viento nos separó

626
00:52:30,838 --> 00:52:33,838
esta bien

627
00:52:35,420 --> 00:52:38,570
[Música]

628
00:52:44,838 --> 00:52:47,838
oh

629
00:52:50,480 --> 00:52:53,838
listo todo listo

630
00:52:59,280 --> 00:53:17,380
Está bien, Benbonne

631
00:53:14,309 --> 00:53:17,380
[Música]

632
00:53:21,840 --> 00:53:26,838
[Música]

633
00:53:24,139 --> 00:53:29,838
[Aplausos]

634
00:53:26,838 --> 00:53:29,838
eh

635
00:53:37,599 --> 00:53:43,838
Dile al resto que seguiré adelante.

636
00:53:38,880 --> 00:53:43,838
para comprobar las cosas

637
00:53:59,449 --> 00:54:12,299
[Música]

638
00:54:16,079 --> 00:54:20,640
Estoy feliz de conocerte, apuesto a que pensaste

639
00:54:18,079 --> 00:54:22,720
nunca llegaríamos aquí

640
00:54:20,639 --> 00:54:38,529
Señala que quiero que te hagas cargo de aquí.

641
00:54:22,719 --> 00:54:50,838
Lo comprobaremos allí mismo.

642
00:54:38,530 --> 00:54:53,760
[Música]

643
00:54:50,838 --> 00:54:56,210
entonces

644
00:54:53,760 --> 00:55:04,909
¿Está todo bien? No, no.

645
00:54:56,210 --> 00:55:04,909
[Música]

646
00:55:05,440 --> 00:55:21,838
soltar bastantes armas

647
00:55:31,679 --> 00:55:35,379
[Música]

648
00:55:46,838 --> 00:55:49,838
entonces

649
00:55:55,210 --> 00:56:06,460
[Música]

650
00:56:08,480 --> 00:56:13,280
[ __ ] entiendes este imperial, comencemos

651
00:56:11,838 --> 00:56:17,838
por aquí

652
00:56:13,280 --> 00:56:17,839
oh no porno pluma

653
00:56:19,599 --> 00:56:25,680
él es tailandés su nombre está muy mal

654
00:56:23,760 --> 00:56:27,119
debes estar pensando en alguien más

655
00:56:25,679 --> 00:56:31,838
hermosa

656
00:56:27,119 --> 00:56:31,838
ese es el capitán pinky

657
00:56:33,500 --> 00:56:39,170
[Aplausos]

658
00:56:40,719 --> 00:56:45,838
alejarse

659
00:56:47,880 --> 00:56:51,059
[Aplausos]

660
00:56:52,480 --> 00:56:59,838
llévatelos

661
00:57:00,389 --> 00:57:03,519
[Música]

662
00:57:01,789 --> 00:57:06,400
[Aplausos]

663
00:57:03,519 --> 00:57:06,400
vamos a atraparlo

664
00:57:07,838 --> 00:57:17,518
date prisa

665
00:57:13,030 --> 00:57:17,519
[Música]

666
00:57:17,838 --> 00:57:29,639
siguelo

667
00:57:26,590 --> 00:57:29,639
[Música]

668
00:57:32,119 --> 00:57:36,938
[Música]

669
00:57:40,050 --> 00:57:46,539
[Música]

670
00:57:52,079 --> 00:58:09,839
Ah, nos estamos acercando a él, tomemos el

671
00:57:55,039 --> 00:58:09,838
hijo de un [ __ ] vivo

672
00:58:19,840 --> 00:58:23,239
[Música]

673
00:58:30,130 --> 00:58:39,200
[Música]

674
00:58:35,199 --> 00:58:40,318
Maldita sea, es la primera vez en mi vida que

675
00:58:39,199 --> 00:58:51,838
vio un

676
00:58:40,318 --> 00:58:51,838
buena motocicleta

677
00:58:57,440 --> 00:59:16,559
[Música]

678
00:59:13,320 --> 00:59:16,559
[Aplausos]

679
00:59:16,880 --> 00:59:19,838
oye

680
00:59:20,400 --> 00:59:33,838
hola linda paz

681
00:59:37,199 --> 00:59:42,039
Tú tampoco eres mala, nena, ¿quieres?

682
00:59:40,000 --> 00:59:44,838
la chica ahora general

683
00:59:42,039 --> 00:59:47,838
[Música]

684
00:59:44,838 --> 00:59:47,838
no

685
00:59:49,739 --> 00:59:52,798
[Música]

686
00:59:50,510 --> 01:00:01,620
[Aplausos]

687
00:59:52,798 --> 01:00:05,500
mantén una estrecha vigilancia

688
01:00:01,619 --> 01:00:06,679
[Música]

689
01:00:05,500 --> 01:00:15,268
[Aplausos]

690
01:00:06,679 --> 01:00:15,268
[Música]

691
01:00:18,800 --> 01:00:57,839
[Música]

692
01:00:43,358 --> 01:00:57,838
¿a dónde me llevas?

693
01:00:58,530 --> 01:01:03,189
[Música]

694
01:01:04,880 --> 01:01:10,880
¿Cómo puedes identificar que no tienes el

695
01:01:08,400 --> 01:01:12,880
agallas para girar y enfrentarme

696
01:01:10,880 --> 01:01:15,200
Será mejor que me envíes de vuelta a donde estaba.

697
01:01:12,880 --> 01:01:15,200
olvidar

698
01:01:20,318 --> 01:01:25,599
Han pasado cinco años y aún puedes

699
01:01:24,559 --> 01:01:29,359
recuerda

700
01:01:25,599 --> 01:01:33,039
Tu nombre es parquet, no fiesta de graduación gay punk.

701
01:01:29,358 --> 01:01:37,358
como sea mi nombre pankei

702
01:01:33,039 --> 01:01:40,079
Promnecorn recuerda que

703
01:01:37,358 --> 01:01:41,519
El hombre que conocías como kit presa ya no

704
01:01:40,079 --> 01:01:46,400
existe

705
01:01:41,519 --> 01:01:48,559
solo existe el capitan punk un promenicornio

706
01:01:46,400 --> 01:01:52,240
el enemigo de los perros corredores del

707
01:01:48,559 --> 01:01:57,200
capitalistas imperialistas

708
01:01:52,239 --> 01:02:00,479
Nosotros también somos imperialistas corriendo perros.

709
01:01:57,199 --> 01:02:01,838
¿Y qué hay de ti, punk gay? Eres el

710
01:02:00,480 --> 01:02:07,838
perro corriendo

711
01:02:01,838 --> 01:02:07,838
de los imperialistas comunistas

712
01:02:08,769 --> 01:02:14,849
[Música]

713
01:02:18,000 --> 01:02:23,440
Desde hace años, para el kit, todo lo que he tenido es

714
01:02:21,519 --> 01:02:26,318
esperanza

715
01:02:23,440 --> 01:02:26,318
espero que lo hagas

716
01:02:26,639 --> 01:02:30,239
Espero que cambies de opinión

717
01:02:28,599 --> 01:02:32,838
[Música]

718
01:02:30,239 --> 01:02:34,399
por eso he venido a buscarte

719
01:02:32,838 --> 01:02:37,759
en todas partes

720
01:02:34,400 --> 01:02:40,798
casi tuve que matar a un amigo

721
01:02:37,760 --> 01:02:49,839
ahora que te he encontrado lo descubro

722
01:02:40,798 --> 01:02:49,838
estás viviendo en otro mundo

723
01:03:00,838 --> 01:03:03,838
entonces

724
01:03:14,838 --> 01:03:17,838
ah

725
01:03:18,420 --> 01:03:27,170
[Aplausos]

726
01:03:19,590 --> 01:03:29,710
[Música]

727
01:03:27,170 --> 01:03:30,230
[Aplausos]

728
01:03:29,710 --> 01:03:33,550
[Música]

729
01:03:30,230 --> 01:03:33,550
[Aplausos]

730
01:03:33,679 --> 01:03:44,558
[Música]

731
01:03:42,838 --> 01:03:59,838
entonces

732
01:03:44,559 --> 01:03:59,839
por favor pruébalo

733
01:04:07,250 --> 01:04:27,639
[Música]

734
01:04:33,469 --> 01:04:36,679
[Aplausos]

735
01:04:36,820 --> 01:04:42,400
[Música]

736
01:04:39,920 --> 01:04:43,680
Cuando se emborracha así querrá

737
01:04:42,400 --> 01:04:55,838
un compañero

738
01:04:43,679 --> 01:04:55,838
Me pregunto quién será la mujer desafortunada.

739
01:05:00,079 --> 01:05:04,318
Oye, quiero al joven allí.

740
01:05:04,480 --> 01:05:10,159
oye no me toques no

741
01:05:11,039 --> 01:05:18,079
general esa es mi hija

742
01:05:14,798 --> 01:05:18,079
ella no puede llevarse a su general

743
01:05:20,838 --> 01:05:26,340
oye

744
01:05:23,199 --> 01:05:26,339
[Música]

745
01:05:29,369 --> 01:05:35,440
[Música]

746
01:05:33,199 --> 01:05:35,439
que

747
01:05:39,920 --> 01:06:05,838
el tapón disparará

748
01:05:51,760 --> 01:06:05,839
estamos aquí

749
01:06:06,159 --> 01:06:19,838
todo listo bien general

750
01:06:10,798 --> 01:06:19,838
salir

751
01:06:20,650 --> 01:06:28,628
[Música]

752
01:06:30,838 --> 01:06:47,838
jajajajajajajajaja

753
01:06:33,760 --> 01:06:47,839
raspa el oro voy a ser rico

754
01:06:53,190 --> 01:07:05,500
[Música]

755
01:07:03,429 --> 01:07:07,639
[Aplausos]

756
01:07:05,500 --> 01:07:10,920
[Música]

757
01:07:07,639 --> 01:07:10,920
[Aplausos]

758
01:07:13,750 --> 01:07:19,019
[Risas]

759
01:07:15,969 --> 01:07:19,019
[Música]

760
01:07:33,530 --> 01:07:42,160
[Música]

761
01:07:40,838 --> 01:07:45,199
oh

762
01:07:42,159 --> 01:07:49,038
Hola gucci ¿dónde estás?

763
01:07:45,199 --> 01:07:52,078
¿Qué diablos está pasando? ¿Qué está pasando?

764
01:07:49,039 --> 01:07:55,440
señor hemos sido emboscados

765
01:07:52,079 --> 01:07:58,480
oye oye mi pierna

766
01:07:55,440 --> 01:08:01,599
mis piernas huyen, entiéndelo

767
01:07:58,480 --> 01:08:03,920
muévete, haz que mi pierna te mueva [ __ ]

768
01:08:01,599 --> 01:08:03,920
moverse

769
01:08:04,000 --> 01:08:07,039
tráeme esa pierna

770
01:08:08,318 --> 01:08:12,880
tráemelo, consíguelo rápido

771
01:08:19,920 --> 01:08:26,798
oye, trae de vuelta mi pierna

772
01:08:23,520 --> 01:08:30,480
rápido aquí está su pierna señor

773
01:08:26,798 --> 01:08:33,359
pónselo idiota si señor

774
01:08:30,479 --> 01:08:33,358
maldito perro

775
01:08:33,520 --> 01:08:39,839
ponlo en el culo estúpido

776
01:08:50,250 --> 01:08:58,319
[Música]

777
01:09:04,640 --> 01:09:07,039
conseguirlos

778
01:09:15,119 --> 01:09:21,838
a donde vas es pata

779
01:09:30,880 --> 01:09:35,838
vamos

780
01:09:36,479 --> 01:09:49,838
en el camión oh vamos vamos

781
01:09:51,949 --> 01:09:55,179
[Música]

782
01:09:57,039 --> 01:10:00,118
[Aplausos]

783
01:10:00,840 --> 01:10:03,840
oh

784
01:10:06,479 --> 01:10:11,039
no te molestes en levantarte solo estarás

785
01:10:08,640 --> 01:10:15,199
cayendo de nuevo hacia abajo otra vez

786
01:10:11,039 --> 01:10:17,039
por favor no mastiques a cordelia, maldita sea

787
01:10:15,198 --> 01:10:18,639
¿Cómo puedes dispararle a alguien que no puede?

788
01:10:17,039 --> 01:10:23,279
contraatacar

789
01:10:18,640 --> 01:10:26,320
oh señor decencia humana otra vez

790
01:10:23,279 --> 01:10:27,119
y que hay de ti una chica linda como

791
01:10:26,319 --> 01:10:30,639
tu

792
01:10:27,119 --> 01:10:33,760
No debería ser un sádico como para saber qué

793
01:10:30,640 --> 01:10:33,760
te hace confiar en estos

794
01:10:42,840 --> 01:10:45,840
bastardos

795
01:10:53,119 --> 01:10:57,279
¿Qué está pasando coronel? Simplemente no lo sé.

796
01:10:55,840 --> 01:10:59,119
Quiero que ella mate a alguien que no lo hace.

797
01:10:57,279 --> 01:11:00,639
tener la oportunidad de contraatacar

798
01:10:59,119 --> 01:11:02,158
¿No te has dado cuenta de qué lado está?

799
01:11:00,640 --> 01:11:04,960
Lo que nos ha hecho es suficiente, dije.

800
01:11:02,158 --> 01:11:04,960
basta de dejarlo ir

801
01:11:10,238 --> 01:11:15,678
¿Qué diablos pasó aquí en llamas?

802
01:11:13,359 --> 01:11:15,679
muerto

803
01:11:18,000 --> 01:11:21,279
cristo que nos llevará a y así sucesivamente

804
01:11:20,960 --> 01:11:23,760
entonces

805
01:11:21,279 --> 01:11:23,759
lo haré

806
01:11:24,319 --> 01:11:41,840
Los llevaré a todos a ansiosos.

807
01:11:46,850 --> 01:12:01,510
[Música]

808
01:11:59,930 --> 01:12:06,128
[Aplausos]

809
01:12:01,510 --> 01:12:06,128
[Música]

810
01:12:09,869 --> 01:12:20,840
[Música]

811
01:12:15,529 --> 01:12:22,119
[Aplausos]

812
01:12:20,840 --> 01:12:28,460
cocina

813
01:12:22,119 --> 01:12:28,460
[Música]

814
01:12:30,479 --> 01:12:35,529
[Música]

815
01:12:33,640 --> 01:12:46,340
[Aplausos]

816
01:12:35,529 --> 01:12:48,960
[Música]

817
01:12:46,340 --> 01:12:52,000
[Aplausos]

818
01:12:48,960 --> 01:12:55,250
[Música]

819
01:12:52,000 --> 01:12:55,250
[Aplausos]

820
01:12:57,439 --> 01:13:00,799
espera no sigas

821
01:13:01,279 --> 01:13:05,840
déjalos ir

822
01:13:26,060 --> 01:13:35,319
[Música]

823
01:13:44,840 --> 01:13:58,609
yo

824
01:13:46,689 --> 01:13:58,608
[Música]

825
01:13:58,840 --> 01:14:01,840
yo

826
01:14:09,630 --> 01:14:14,319
[Música]

827
01:14:12,840 --> 01:14:18,590
yo

828
01:14:14,319 --> 01:14:18,590
[Música]

829
01:14:22,079 --> 01:14:29,840
vamos

830
01:14:32,399 --> 01:14:48,489
vamos

831
01:14:42,229 --> 01:14:51,149
[Música]

832
01:14:48,489 --> 01:14:54,840
[Aplausos]

833
01:14:51,149 --> 01:14:57,839
[Música]

834
01:14:54,840 --> 01:14:57,840
enseñar

835
01:14:58,800 --> 01:15:11,840
¿Estás bien? ¿Te duele mucho?

836
01:15:22,130 --> 01:15:30,319
[Aplausos]

837
01:15:24,369 --> 01:15:38,000
[Música]

838
01:15:30,319 --> 01:15:41,920
te ves hermosa

839
01:15:38,000 --> 01:15:41,920
ha pasado mucho tiempo ¿no?

840
01:15:43,119 --> 01:15:49,180
ha pasado demasiado tiempo estás absolutamente

841
01:15:45,989 --> 01:15:49,179
[Música]

842
01:15:50,840 --> 01:15:53,840
correcto

843
01:15:54,989 --> 01:16:03,099
[Música]

844
01:16:04,840 --> 01:16:07,840
guau

845
01:16:12,020 --> 01:16:21,499
[Música]

846
01:16:21,600 --> 01:16:27,280
¿Es esta la cueva del murciélago vampiro?

847
01:16:24,800 --> 01:16:29,279
Tenga cuidado, esta es la abertura donde

848
01:16:27,279 --> 01:16:30,238
Los murciélagos vampiros entran y salen volando en sus

849
01:16:29,279 --> 01:16:35,840
búsqueda nocturna

850
01:16:30,238 --> 01:16:35,839
para presa

851
01:16:39,039 --> 01:16:42,479
oye quien esta ahí

852
01:16:44,880 --> 01:16:54,640
ayuda hey chad eres tu

853
01:16:49,840 --> 01:16:57,679
Hola satra, sí, soy yo.

854
01:16:54,640 --> 01:17:00,800
¿Qué diablos estás haciendo ahí abajo?

855
01:16:57,679 --> 01:17:02,880
[ __ ] voy a subir si no fuera por

856
01:17:00,800 --> 01:17:04,079
Estos malditos murciélagos que han estado despiertos por mucho tiempo.

857
01:17:02,880 --> 01:17:07,039
hace

858
01:17:04,079 --> 01:17:08,479
Sólo espera, yo me calmaré, no te vayas.

859
01:17:07,039 --> 01:17:10,319
ahí abajo

860
01:17:08,479 --> 01:17:13,519
Esos murciélagos le chuparán la sangre.

861
01:17:10,319 --> 01:17:15,439
tu tengo una manera

862
01:17:13,520 --> 01:17:16,560
Pinta tus cuerpos con sangre de murciélago.

863
01:17:15,439 --> 01:17:20,158
ellos se mantendrán alejados

864
01:17:16,560 --> 01:17:31,840
¿Escuchaste eso Chad, sí?

865
01:17:20,158 --> 01:17:31,839
Lo hice pero no tenemos armas.

866
01:17:42,840 --> 01:17:45,840
listo

867
01:17:54,079 --> 01:18:00,640
Oye, ¿lo entendiste? Gracias amigo.

868
01:18:10,840 --> 01:18:17,920
esta bien

869
01:18:13,279 --> 01:18:17,920
Temen ahora que prevengan el tétanos

870
01:18:18,000 --> 01:18:21,600
Así que llegaron primero al Chad de oro.

871
01:18:22,000 --> 01:18:29,198
¿Estás seguro de que el Dr. Pinkai está con él?

872
01:18:25,760 --> 01:18:30,640
Sí, estoy seguro de que están en contacto por radio.

873
01:18:29,198 --> 01:18:33,839
con su base principal

874
01:18:30,640 --> 01:18:36,320
lo que significa que tienen más hombres para moverse

875
01:18:33,840 --> 01:18:39,440
y proteger el oro

876
01:18:36,319 --> 01:18:40,319
Bien, entonces sabemos que tenemos mucho trabajo por delante.

877
01:18:39,439 --> 01:18:43,039
para nosotros

878
01:18:40,319 --> 01:18:44,719
Será mejor que vayamos a dormir, coronel.

879
01:18:43,039 --> 01:18:49,198
tomar la primera guardia de tres horas

880
01:18:44,719 --> 01:18:49,198
tomaré la segunda a la derecha

881
01:18:49,840 --> 01:18:52,719
oh coronel

882
01:18:53,198 --> 01:18:58,719
Asegúrate de despertarme cuando sea mi turno.

883
01:18:54,800 --> 01:18:58,719
Estoy muerto de cansancio

884
01:18:59,520 --> 01:19:05,679
está bien lo entiendo

885
01:19:03,198 --> 01:19:06,639
Estás más cansado de lo habitual hoy.

886
01:19:05,679 --> 01:19:09,840
un buen sueño

887
01:19:06,640 --> 01:19:09,840
tú también cordelia

888
01:19:10,079 --> 01:19:15,930
buenas noches

889
01:19:11,770 --> 01:19:15,930
[Risas]

890
01:19:19,119 --> 01:19:23,840
oh lo siento mucho

891
01:19:27,020 --> 01:19:39,520
[Música]

892
01:19:36,949 --> 01:19:43,078
[Aplausos]

893
01:19:39,520 --> 01:19:43,079
[Música]

894
01:19:45,890 --> 01:19:49,920
[Aplausos]

895
01:19:47,119 --> 01:19:51,519
Mmmm, va a tomar mucho tiempo

896
01:19:49,920 --> 01:19:53,359
Recoge todo ese oro y moldealo.

897
01:19:51,520 --> 01:19:56,239
barras

898
01:19:53,359 --> 01:19:57,439
Entonces, ¿qué hacemos? Sólo esperamos. No tenemos.

899
01:19:56,238 --> 01:19:59,519
elección

900
01:19:57,439 --> 01:20:01,119
Hmm, incluso si los eliminamos ahora

901
01:19:59,520 --> 01:20:03,760
no tengo los hombres y el equipo para conseguir

902
01:20:01,119 --> 01:20:07,198
ese maldito oro fuera de aquí

903
01:20:03,760 --> 01:20:19,369
Sugiero que los ataquemos más tarde.

904
01:20:07,198 --> 01:20:20,939
déjalos hacer el trabajo por nosotros

905
01:20:19,369 --> 01:20:24,189
[Música]

906
01:20:20,939 --> 01:20:24,189
[Aplausos]

907
01:20:34,560 --> 01:20:37,689
[Música]

908
01:20:45,198 --> 01:20:49,599
aquí es donde está el oro aquí está el

909
01:20:47,760 --> 01:20:52,480
cueva donde estamos

910
01:20:49,600 --> 01:20:54,079
cuando terminen de empacar el oro lo haremos

911
01:20:52,479 --> 01:20:56,319
dividir

912
01:20:54,079 --> 01:20:57,439
y atacar diez de ellos a cada uno de

913
01:20:56,319 --> 01:21:00,719
nosotros

914
01:20:57,439 --> 01:21:03,359
Probablemente será peor, me imagino que

915
01:21:00,719 --> 01:21:06,480
tener más tropas en camino

916
01:21:03,359 --> 01:21:10,559
Así que nuestra única oportunidad es sorprenderlos.

917
01:21:06,479 --> 01:21:14,238
Nos dividiremos en tres grupos coronel.

918
01:21:10,560 --> 01:21:15,600
chat y cordelia nos iremos por el camino

919
01:21:14,238 --> 01:21:18,319
cueva

920
01:21:15,600 --> 01:21:18,960
Bajaré del acantilado

921
01:21:18,319 --> 01:21:21,198
Crisón

922
01:21:18,960 --> 01:21:23,520
Satra, tú y los demás vayan a buscarlos.

923
01:21:21,198 --> 01:21:23,519
camiones

924
01:21:26,840 --> 01:21:32,180
hola

925
01:21:29,130 --> 01:21:32,180
[Música]

926
01:21:46,238 --> 01:21:57,839
aqui cordelia rapido

927
01:22:05,039 --> 01:22:08,698
[Música]

928
01:22:08,840 --> 01:22:11,840
ah

929
01:22:11,859 --> 01:22:20,228
[Música]

930
01:22:22,840 --> 01:22:25,840
eh

931
01:22:26,060 --> 01:22:50,169
[Música]

932
01:22:50,840 --> 01:22:53,840
ah

933
01:23:05,750 --> 01:23:21,029
[Música]

934
01:23:18,840 --> 01:23:26,920
oh

935
01:23:21,029 --> 01:23:29,609
[Música]

936
01:23:26,920 --> 01:23:36,680
[Aplausos]

937
01:23:29,609 --> 01:23:39,809
[Música]

938
01:23:36,680 --> 01:23:39,810
[Aplausos]

939
01:23:40,210 --> 01:23:46,838
[Música]

940
01:23:48,479 --> 01:24:02,879
te debo mi vida ahora te ayudaré

941
01:23:53,359 --> 01:24:09,578
matar a salah morir

942
01:24:02,880 --> 01:24:09,578
[Música]

943
01:24:12,180 --> 01:24:17,679
[Música]

944
01:24:14,840 --> 01:24:20,000
no

945
01:24:17,679 --> 01:24:20,000
oh

946
01:24:21,500 --> 01:24:24,710
[Música]

947
01:24:28,880 --> 01:24:51,300
¿Lo hizo ella?

948
01:24:45,800 --> 01:24:51,300
[Música]

949
01:24:55,319 --> 01:24:58,529
[Música]

950
01:25:00,699 --> 01:25:03,769
[Música]

951
01:25:06,199 --> 01:25:12,920
[Música]

952
01:25:10,840 --> 01:25:29,130
entonces

953
01:25:12,920 --> 01:25:32,229
[Música]

954
01:25:29,130 --> 01:25:32,229
[Aplausos]

955
01:25:37,439 --> 01:25:42,559
todo va según lo planeado

956
01:25:39,679 --> 01:25:45,440
no pasará mucho tiempo ahora

957
01:25:42,560 --> 01:25:47,440
hasta que tengamos el oro listo para ser

958
01:25:45,439 --> 01:25:51,279
entregado al impa general

959
01:25:47,439 --> 01:25:54,879
sin ingresos equivocado dr pingkai

960
01:25:51,279 --> 01:25:56,000
ese gol no va a ninguna parte ese oro

961
01:25:54,880 --> 01:25:58,800
nos pertenece

962
01:25:56,000 --> 01:25:59,600
a mis hombres y a mi nos estamos haciendo cargo

963
01:25:58,800 --> 01:26:03,279
ahora

964
01:25:59,600 --> 01:26:03,280
Sería un error peligroso.

965
01:26:03,630 --> 01:26:09,359
[Música]

966
01:26:06,840 --> 01:26:20,649
camarada

967
01:26:09,359 --> 01:26:20,648
[Música]

968
01:26:20,840 --> 01:26:23,840
entonces

969
01:26:25,649 --> 01:26:32,719
[Aplausos]

970
01:26:27,920 --> 01:26:32,719
Oye, ¿quién está ahí? Oye, no dispares, es un

971
01:26:34,840 --> 01:26:53,840
niña

972
01:26:37,100 --> 01:26:53,840
[Música]

973
01:26:55,119 --> 01:27:05,510
oye que es eso

974
01:27:04,359 --> 01:27:06,649
[Música]

975
01:27:05,510 --> 01:27:12,500
[Aplausos]

976
01:27:06,649 --> 01:27:12,500
[Música]

977
01:27:16,840 --> 01:27:33,840
ah

978
01:27:19,520 --> 01:27:33,840
¿Qué es eso?

979
01:27:37,409 --> 01:27:40,639
[Música]

980
01:27:42,238 --> 01:27:47,839
Oye, trae algunas tropas allí.

981
01:28:20,158 --> 01:28:29,029
vamos

982
01:28:28,270 --> 01:28:32,050
[Música]

983
01:28:29,029 --> 01:28:36,858
[Aplausos]

984
01:28:32,050 --> 01:28:36,859
[Música]

985
01:28:40,840 --> 01:28:43,840
eh

986
01:28:46,600 --> 01:28:52,289
[Música]

987
01:28:49,569 --> 01:28:54,840
[Aplausos]

988
01:28:52,289 --> 01:28:57,840
[Música]

989
01:28:54,840 --> 01:28:57,840
oh

990
01:28:58,869 --> 01:29:06,750
[Música]

991
01:29:08,840 --> 01:29:11,840
[ __ ]

992
01:29:12,399 --> 01:29:22,019
[Música]

993
01:29:22,840 --> 01:29:25,840
dos

994
01:29:27,920 --> 01:29:39,840
vamos, trae al bastardo

995
01:29:40,880 --> 01:29:53,840
santo [ __ ]

996
01:30:02,880 --> 01:30:07,840
¿Qué diablos es esto?

997
01:30:29,170 --> 01:30:32,279
[Música]

998
01:30:32,840 --> 01:30:35,840
oye

999
01:30:36,180 --> 01:30:41,280
[Música]

1000
01:30:38,960 --> 01:30:41,279
[ __ ]

1001
01:30:46,840 --> 01:30:49,840
bam

1002
01:30:50,789 --> 01:30:57,810
[Música]

1003
01:31:02,449 --> 01:31:11,439
[Música]

1004
01:31:08,319 --> 01:31:17,250
noticias de colmillo negro señor ah

1005
01:31:11,439 --> 01:31:25,769
de colmillo negro ven aquí rápido

1006
01:31:17,250 --> 01:31:25,770
[Música]

1007
01:31:28,029 --> 01:31:55,170
[Música]

1008
01:31:52,439 --> 01:32:02,129
[Aplausos]

1009
01:31:55,170 --> 01:32:02,130
[Música]

1010
01:32:03,679 --> 01:32:26,760
oye, mantenlo ahí

1011
01:32:12,000 --> 01:32:31,310
suéltalo

1012
01:32:26,760 --> 01:32:31,310
[Música]

1013
01:32:33,369 --> 01:32:36,649
[Música]

1014
01:32:40,710 --> 01:32:43,850
[Música]

1015
01:32:52,840 --> 01:32:55,840
ah

1016
01:33:01,289 --> 01:33:09,288
[Música]

1017
01:33:20,840 --> 01:33:23,840
uf

1018
01:33:28,380 --> 01:33:31,578
[Música]

1019
01:33:35,600 --> 01:34:02,539
cuidado

1020
01:33:51,760 --> 01:34:02,539
[Música]

1021
01:34:02,840 --> 01:34:07,930
eh

1022
01:34:04,229 --> 01:34:09,699
[Música]

1023
01:34:07,930 --> 01:34:14,470
[Aplausos]

1024
01:34:09,699 --> 01:34:14,470
[Música]

1025
01:34:16,840 --> 01:34:19,840
eh

1026
01:34:26,840 --> 01:34:30,159
[Aplausos]

1027
01:34:27,350 --> 01:34:32,010
[Música]

1028
01:34:30,158 --> 01:34:37,338
vamos vamos

1029
01:34:32,010 --> 01:34:37,338
[Música]

1030
01:34:39,198 --> 01:34:47,839
nc todo en orden

1031
01:34:57,198 --> 01:35:02,559
Escuché la radio del Dr. Pinkai al suboficial.

1032
01:34:59,520 --> 01:35:05,119
debería estar funcionando de esta manera pronto

1033
01:35:02,560 --> 01:35:15,840
es ahora o nunca vamos a buscar ese oro

1034
01:35:05,118 --> 01:35:15,839
vamos

1035
01:35:21,670 --> 01:35:24,840
[Música]

1036
01:35:32,180 --> 01:35:55,840
[Música]

1037
01:35:41,520 --> 01:36:05,520
ven aquí, sube bien

1038
01:35:55,840 --> 01:36:08,400
[Música]

1039
01:36:05,520 --> 01:36:11,679
rata de río tirando de trampa para ratones rata de río

1040
01:36:08,399 --> 01:36:15,198
llamando a la trampa del ratón, entra

1041
01:36:11,679 --> 01:36:17,679
Entra la rata del río llamando

1042
01:36:15,198 --> 01:36:19,719
trampa para ratones ¿puedes leerme la mercancía?

1043
01:36:17,679 --> 01:36:23,039
está listo para ser recogido y entregado en

1044
01:36:19,719 --> 01:36:26,079
x0702 a las 17.00 horas

1045
01:36:23,039 --> 01:36:27,238
Repito que la mercancía está lista para ser recogida.

1046
01:36:26,079 --> 01:36:31,840
y entrega en

1047
01:36:27,238 --> 01:36:31,839
x0702 a las 17.00 horas

1048
01:36:32,479 --> 01:36:35,359
una y otra vez

1049
01:36:36,158 --> 01:36:42,719
Unas horas más y habremos terminado.

1050
01:36:39,520 --> 01:36:44,400
Bueno, ya es hora de volver a casa. No lo sé.

1051
01:36:42,719 --> 01:36:47,118
Sepa que nuestro trabajo está casi terminado.

1052
01:36:44,399 --> 01:36:48,799
Si el camión puede llevarnos al x0702 en

1053
01:36:47,118 --> 01:36:53,839
tiempo

1054
01:36:48,800 --> 01:36:53,840
podríamos lograrlo

1055
01:36:54,890 --> 01:37:24,000
[Música]

1056
01:37:20,399 --> 01:37:27,279
¿Hay algo que pueda hacer? No, gracias.

1057
01:37:24,000 --> 01:37:27,279
maestro espera aquí

1058
01:37:28,479 --> 01:37:35,039
rata de río llamando a la trampa para ratones rata de río

1059
01:37:31,840 --> 01:37:38,960
Llamando a trampa para ratones, entra por favor.

1060
01:37:35,039 --> 01:37:41,920
estamos en el punto de entrega exo702

1061
01:37:38,960 --> 01:37:49,840
¿Dónde diablos estás llamando la rata de río?

1062
01:37:41,920 --> 01:37:49,840
la mayoría de las trampas vienen en trampas para ratones

1063
01:38:05,760 --> 01:38:08,480
sin respuesta

1064
01:38:12,560 --> 01:38:18,070
oye aquí vienen

1065
01:38:16,399 --> 01:38:23,039
vamos vamos

1066
01:38:18,069 --> 01:38:31,840
[Música]

1067
01:38:23,039 --> 01:38:31,840
baja rápido

1068
01:38:42,840 --> 01:38:45,840
rizoma

1069
01:38:50,529 --> 01:39:05,858
[Música]

1070
01:39:10,840 --> 01:39:16,439
oye

1071
01:39:13,210 --> 01:39:16,439
[Música]

1072
01:39:20,539 --> 01:39:41,840
[Música]

1073
01:39:30,960 --> 01:39:41,840
cubierta de día

1074
01:39:45,600 --> 01:39:55,840
vamos

1075
01:39:59,989 --> 01:40:03,449
[Música]

1076
01:40:06,529 --> 01:40:09,590
[Música]

1077
01:40:23,260 --> 01:40:37,840
[Música]

1078
01:40:35,118 --> 01:40:37,839
aquí

1079
01:40:40,719 --> 01:40:55,319
Hola, John Copter está aquí.

1080
01:40:50,039 --> 01:40:55,319
[Música]

1081
01:41:02,000 --> 01:41:07,439
Los helicópteros están aquí, voy a apilarlos.

1082
01:41:05,600 --> 01:41:10,000
el oro a la primera ok

1083
01:41:07,439 --> 01:41:19,839
Está bien, hazlo. Los mantendremos a raya.

1084
01:41:10,000 --> 01:41:19,840
mientras podamos

1085
01:41:20,319 --> 01:41:33,840
muévelo

1086
01:41:44,300 --> 01:42:03,850
[Música]

1087
01:42:09,779 --> 01:42:14,259
[Música]

1088
01:42:38,479 --> 01:42:42,399
Estarán sobre nosotros en un minuto, será mejor.

1089
01:42:40,560 --> 01:42:46,880
colocar una bomba debajo del puente, ¿vale?

1090
01:42:42,399 --> 01:42:46,879
Está bien, vamos, porno, iré con

1091
01:42:54,840 --> 01:42:57,840
tu

1092
01:42:59,229 --> 01:43:07,739
[Música]

1093
01:43:13,439 --> 01:43:30,309
[Música]

1094
01:43:37,029 --> 01:43:46,208
[Música]

1095
01:43:48,340 --> 01:43:51,998
[Música]

1096
01:44:08,319 --> 01:44:21,840
coronel está todo bien

1097
01:44:23,359 --> 01:44:35,839
no dispares

1098
01:44:46,840 --> 01:44:49,840
[ __ ]

1099
01:44:50,270 --> 01:44:54,779
[Música]

1100
01:45:01,479 --> 01:45:04,629
[Música]

1101
01:45:06,639 --> 01:45:10,480
Echanos una mano, vamos, date prisa.

1102
01:45:11,039 --> 01:45:17,519
Sácalo de aquí rápido, rápido, no lo hagas.

1103
01:45:14,238 --> 01:45:19,709
preocupate por mi

1104
01:45:17,520 --> 01:45:21,360
vamos, date prisa

1105
01:45:19,710 --> 01:45:24,158
[Aplausos]

1106
01:45:21,359 --> 01:45:24,158
sube al camión

1107
01:45:25,239 --> 01:45:30,329
[Música]

1108
01:45:28,960 --> 01:45:33,198
matarlos

1109
01:45:30,329 --> 01:45:38,000
[Música]

1110
01:45:33,198 --> 01:45:38,000
Precio al bloquear la rueda, no hay problema, date prisa.

1111
01:45:42,840 --> 01:45:45,840
arriba

1112
01:45:50,399 --> 01:45:54,299
[Música]

1113
01:46:31,198 --> 01:46:41,839
marca de prisa

1114
01:46:49,679 --> 01:46:59,038
no te preocupes ve lo más rápido que puedas

1115
01:46:54,170 --> 01:46:59,038
[Música]

1116
01:47:00,000 --> 01:47:02,399
ir

1117
01:47:02,510 --> 01:47:05,729
[Música]

1118
01:47:06,840 --> 01:47:22,159
rapido

1119
01:47:08,399 --> 01:47:37,839
si señor vamos

1120
01:47:22,158 --> 01:47:37,839
está bien, vete

1121
01:47:43,180 --> 01:47:46,329
[Aplausos]

1122
01:47:47,199 --> 01:47:51,840
[Música]

1123
01:47:48,840 --> 01:47:51,840
oh

1124
01:47:58,359 --> 01:48:02,420
[Música]

1125
01:48:14,158 --> 01:48:22,358
de paz y de decencia humana

1126
01:48:19,199 --> 01:48:22,358
[Música]

1127
01:48:25,920 --> 01:48:30,560
la decencia humana eh

1128
01:48:27,520 --> 01:48:34,239
[Música]

1129
01:48:30,560 --> 01:48:34,239
es un alto precio a pagar ¿no?

1130
01:48:35,679 --> 01:48:39,118
te hace preguntarte si todo vale la pena

1131
01:48:39,729 --> 01:48:47,839
[Música]

1132
01:48:44,840 --> 01:48:47,840
eso

1133
01:48:57,470 --> 01:49:28,750
[Música]

1134
01:49:30,880 --> 01:49:32,960
tu